quinta-feira, 18 de outubro de 2012

CICLO TRIENAL - SEDRAH 82 (Semana de 14 a 20 de outubro/2012)

Torah:  Vayicrah/Levítico  13:29-59           

Tema(s): A Tsara'at, Calvície e Manchas de Pele
Haftarah:  Melachim Bet/2 Reis 3, 5 e 8
Tema(s)  A Revolta de Mo'av/Moabe; A Cura de Na'aman/Naaman; Histórias de Elisha/Eliseu;      
Shirim u’Chochmah: Tehilim/Salmos 82; Sefer Chochmah Yeshua ben Sirach/Livro da Sabedoria de Yeshua filho de Sirach 12
Tema(s):  Contra a Arrogância dos Poderosos; As Falsas Amizades

PERGUNTAS:
1.  Compare o texto de Vaiycrah 13:29-30 com Mishley/Provérbios 6:16-19 e responda: Além do castigo imposto pela Torah, em que "condições" o Eterno coloca aquele cuja língua fez com que pessoas se separassem umas das outras? 
2.  Lendo o capítulo 3 de 2 Reis:  Por que motivo Mo'av se rebelou contra Jorão? 
3. 2 Reis 5 menciona o "percurso" percorrido por Naaman até receber sua cura. Como você analisaria o posicionamento inicial de Na'aman e o que o levou definitivamente à cura?  
4. 2 Reis 8 conta-nos algumas histórias sobre os feitos do profeta Eliseu.  Pra você, qual foi a mais significativa e que lições podemos aplicar em nossas vidas?

TEHILIM/SALMOS 82
(na perspectiva semita)
Um tehilim de Assaf. O Eterno está presente na assembléia Sagrada onde se profere a justiça; Ele, entre os juízes, promulga Sua sentença. Vós, porém, ó juízes, até quando sentenciareis perversamente, favorecendo os malévolos? Fazei justiça ao desfavorecido e ao órfão; procedei corretamente para com o aflito e o desamparado. Libertai o oprimido e o indigente; salvai-os das mãos dos ímpios. Eles, os juízes, porém, nada sabem e nada querem compreender; vagueiam pelas trevas da ignorância e da insensibilidade; abalam assim os fundamentos que sustentam a terra. Eu disse: “Vós, ó juízes, sois elohim; todos vós sois filhos do Altíssimo!” Porém, como todo ser humano, também haveis de morrer; e como qualquer príncipe haveis de sucumbir. Levanta-Te, ó Eterno, e julga Tua terra, pois a Ti pertencem todas as nações!
Transliterado:
Mizmor leassaf, Elohim nitsav baadat El, bekérev Elohim yishpot. Ad matai tishpetú ável, ufnê reshaim tis’ú, sêla. Shiftú dal veiatom, ani varash hatsdícu. Paletú dal veevion, miiad reshaim hatsílu. Ló iadeú veló iavínu, bachashechá yit’haláchu, yimótu col mossedê árets. Ani amárti elohim atem uvnê elion culchem. Achen keadam temutun, ucheachad hassarim tipôlu. Cuma Elohim, shoftá haárets, ki ata tinchal bechol hagoyim. 


ECLESIÁSTICO/Ben Sirach 
Capítulo (Perek) 12
Se fizeres o Bem, sabe a Quem
1 Se fizeres o bem, sabe a quem, e será grande o agradecimento por teus benefícios.
2 Faze o bem ao justo e encontrarás grande retribuição: se não dele, certamente da parte do Senhor.
3 Nada sucede bem àquele que é assíduo no mal e não dá esmolas. Pois o Altíssimo odeia os pecadores, embora se compadeça dos que se arrependem.
4 Ajuda ao compassivo, mas não acolhas o pecador, pois Elohim dará o castigo aos ímpios e pecadores, guardando-os para o dia da vingança.
5 Ajuda a quem é bom, mas não recebas o pecador.
6 Faze o bem ao humilde mas não ajudes ao ímpio; não lhe dês armamento, para que não se torne mais poderoso do que tu.
7 Encontrarás males dobrados por todos os bens que lhe fizeres, pois também o Altíssimo odeia os pecadores e dá o castigo aos ímpios.

Amigos Falsos e Verdadeiros
8 Não é na prosperidade que se reconhece o amigo, e por outro lado, na adversidade não fica encoberto o inimigo.
9 Na prosperidade, até os inimigos são amigos, mas na adversidade até o amigo se afasta.
10 Não te fies jamais do teu inimigo, pois sua maldade é como vasilha de cobre que enferruja. 

11 Se ele, na humilhação, anda encurvado, toma cuidado e guarda-te dele: comporta-te com ele como quem limpa o espelho, e saberás que, no fim, enferrujou.
12 Não o estabeleças junto a ti nem se assente ele à tua direita, para não suceder que, voltando-se para o teu lugar, ele procure a tua cadeira. No fim reconhecerás as minhas palavras e te deixarás mover pelos meus discursos.
13 Quem se compadecerá do encantador ferido pela serpente e de todos os que se aproximam das feras? Assim é aquele que se deixa acompanhar por um iníquo e se enreda nos seus pecados; não escapará, até que o fogo o queime.

14 Uma hora ficará contigo; se, porém, vacilares, não há de perseverar.
15 Nos seus lábios o inimigo traz doçura, mas no coração arma ciladas para lançar-te à cova. 

16 Nos seus olhos o inimigo lacrimeja mas, encontrando a oportunidade, não haverá sangue que o sacie.
17 Se te sobrevierem males, tu o encontrarás ali antecipadamente
18 e, a pretexto de ajudar-te, cavará debaixo de teus pés;
19 sacudirá sua cabeça e aplaudirá com as mãos e, sussurrando muitas coisas, mudará de feição. 

Bom estudo e Shabat Shalom!

Nenhum comentário:

Postar um comentário